Source:http://www.youtube.com/watch?v=GHeBod2Atfg
Kuo Zhong-kuan's Sharing the Meal is technologically clever. The piece consists of an (interactive lazy Susan) covered with dishes of Chinese food molded from plastic. When the dishes are touched by the viewer, animated images automatically appear and run across the table. Technologically, the work is perfect, but what often happens with high-tech art is that the focus is on the wizardry of the gadgetry rather than any deeper message. So touching the acrylic-glazed fish will cause a pixilated fish to wiggle and jiggle, but the absence of metaphors leaves the viewer with little to ponder.
郭忠坤分享聰明餐桌科技。這部作品是一個裝有互動裝置的，中式美食的(互動旋轉餐檯)。當盤子被觀眾觸摸，活生生的影像自動地從桌子上出現。在技術上，呈現出來是完美的，但這種高科技藝術，重點是在像魔術般的小玩意，而沒有任何深層次的訊息。因此碰觸壓克力－像玻璃的魚將引導出另一條魚躊躇而且游動，但是缺少一點點隱喻給觀眾沉思。
Source:http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2006/05/25/2003310060
No comments:
Post a Comment